Ovaj izbor Cvetkovićeve poezije Varljivi svedok možemo videti kao pesnikov definitivni povratak bogatom svetu prirode koji je otkrio i naslutio još svojom prvom knjigom „Pozorište“. U knjizi je autor izdvojio niz najreprezentativnijih pesama koje je posvetio životinjskom svetu, a one potvrđuju da je iz svog pesničkog naraštaja upravo Petar Cvetković stvorio najzaokruženiji i najsloženiji opus kada su u pitanju pesme o životinjama, čime je prepoznatljiv i na mapi celokupnog savremenog srpskog pesništva.
Zanimljivo je da su pesme koje nam je ovaj izbor ponudio verovatno aktuelnije danas nego u trenutku u kome su nastajale, ukoliko se u obzir uzme sve veća zainteresovanost nauke i politike danas za pitanja odnosa čoveka i životinje. Ipak, po- grešno bi bilo ove tekstove tumačiti isključivo kroz prizmu savremenog „životinjskog obrta“. Uostalom, pesnik o kome je ovde reč, uvek se držao podalje od trenutnih moda. Poezija, ukoliko je istinska, a ove Cvetkovićeve pesme bez sumnje to jesu, uvek je znatno više od onoga što nam nude aktuelne ideologije. Tako i Cvetkovićeve pesme svojom ambivalentnošću, višeznačnošću i tajanstvenošću pozivaju čitaoca da svoj sentiment spram životinjskog drugog izgradi sam, a one mu možda samo mogu poslužiti kao neki „novi nemušti jezik“.