Dečji roman mađarskog dramaturga i pisca Ferenca Molnara, koji govori o rivalstvu između dve družine i njihovoj borbi za životni prostor. U Pavlovoj ulici u Budimpešti živela je grupa dečaka, čiji je najveći neprijatelj bila Družina crvenih košulja iz botaničke bašte. Povod za sukob ove dve grupe je zaplena klikera dečaku Nemečeku iz Pavlove ulice od strane braće Pastor iz protivničke grupe. Dečaci su provodili svoje nemirno detinjstvo u ratnim igrama, imitirajući starije, kao i junake iz pročitanih avanturističkih romana. Na kraju, bezbrižno detinjstvo biva tragično prekinuto…