Istina je jednog dana morala izbiti na videlo.
Čovečanstvo je jednom konačno moralo saznati razrešenje zagonetke koja ga drži u napetosti više od dve hiljade godina.
Jer iako nam je poznato da je Obeliks kao mali upao u kazanče s čarobnim napitkom („To već i vrapci znaju!“, kaže on često), ne znamo kako.
E pa, kucnuo je čas.
A budući da Asteriks snosi deo odgovornosti za tu mračnu aferu, zatražili smo od njega da vam sve kaže.
Zato, neka bude svetlost!