Ovaj mali zbornik Kavafisove poezije, u novom prevodu, ponovo nas upoznaje s neobičnim pesnikom koji za života nije hteo da objavi nijednu knjigu, već je svoje pesme štampao sam na listovima papira, ili ih je objavljivao u književnim časopisima, a one najvažnije došle su do čitalaca tek posle njegove smrti.