Roberta Tejs je nađena kako sedi u staroj kamenoj štali, u svojoj najboljoj haljini i sa sekirom u krilu. Pored nje se nalazio obezglavljeni leš njenog oca. Njene prve i poslednje reči bile su: „Ja sam to uradila. I nije mi žao." Sada u tu narušenu seosku idilu sa starim imanjima i još starijim tajnama dolaze inspektor Skotland jarda Tomas Linli, osmi erl od Ašertona, i njegova nabusita pomoćnica detektiv narednik Barbara Hejvers. Oni su poslati da reše okrutno ubistvo koje je zapanjilo mirno seoce. Dok se Linli i Hejversova probijaju kroz mračni lavirint tajnih spletki i užasnih zločina, oni dolaze do razbacanih parčića otkrića koje će odjeknuti idiličnom engleskom dolinom - menjajući i živote njih dvoje.