Prvi prevod poezije Ježija Jarnjeviča na srpskom jeziku!
Ježi Jarnjevič (Jerzy Jarniewicz), poljski pesnik, esejista, književni kritičar, univerzitetski profesor, prevodilac, urednik časopisa „Književnost u svetu“, rođen je 1958. godine u Loviču. Radi kao profesor engleske, američke i irske književnosti na Univerzitetu u Lođu. Autor je mnogih zbirki poezije među kojima se izdvajaju zbirke „Voda na Marsu“ (nagrada Silesius, 2018) i Mondo cane (nagrada Nike, najveća poljska nagradu za književnost, 2022). Dobitnik je i brojnih međunarodnih nagrada kako za poeziju tako i za prevodilaštvo.
Zbirku je uredila i prevela Biserka Rajčić.