Trinaesta kapija Rtnja, koja vodi u unutrašnjost ove neobične planine, posle mnogo vekova tišine i tajanstvenih nagađanja, otvorila se pred onima koji treba da ostvare drevno proročanstvo. Iako još uvek deca nespremna da preuzmu teret koji im je istorija namenila, Damjan, Neca i Marina ipak ulaze u prostorno-vremenski lavirint otkrivajući svetove čije postojanje prkosi svemu što o stvarnosti znamo.