Druga knjiga sabranih stripova o Popaju iz pera njegovog tvorca, neponovljivog E. K. Sigara, donosi sedam storija koje su izlazile tokom 1930. i 1930. godine. U tom periodu Sigarov Popaj razvija se kao lik, prelazeći put od grubog mornara snažnih pesnica i slabih mentalnih sposobnosti do srčanog avanturiste neobičnog moralnog kodeksa, spremnog na najviše žrtve za svoje bližnje. A zatim se vraća natrag, na početak. I tako u krug. Njegove avanture vode ga od crne Afrike, preko američkog Divljeg zapada, sve do izmaštanih Ždrelnih ostrva i kraljevine Nazalije, a na svojim putovanjima srešće ponovo strašnu Morsku vešticu i pokvarenog Snorka, kao i čitavu galeriju nezaboravnih likova – od odmetnika Glinta Gora i prevejanog Pembertona do kralja Bloza i generala Banza, i Gargojla, suverena kukavne Krajnikovije. Zavesa se ponovo diže, na scenu stupa Pozorište u naprstku.
"Za mene je Popaj bio prvi super-heroj." – Mort Voker, autor Redova Bilija