Na mermernim liticama, magično simboličan roman, objavljen 1939. godine, dakle uoči Drugog svetskog rata, predstavlja remek-delo proznog umeća. U njemu Jinger sa „snovnom transparentnošću“ opisuje uništenje jednog sveta u borbama koje se ne vode po zakonima političkog i vojničkog etosa, već po pravilima svojstvenim mafiji, podzemlju. Naročito su upečatljive slike poslednje bitke koja se odivja na samoj granici stvarnog i nestvarnog, kada se sve jasnije naziru obrisi jedne „istinitije“ istine i „stvarnije“ stvarnosti.