Na insistiranje velikog broja naših čitalaca, Dereta je odlučila da štampa novo izdanje romana Dan pčela Tomasa Sančeza, iz 2004.
Roman o opsesiji, umetnosti i ratu u koji je protkana drevna priča o moralnom unutrašnjem sukobu kada su ljudi prinuđeni da biraju između ljubavi prema voljenoj osobi i osećaja dužnosti prema otadžbini.
Tomas Sančez je potomak španskih i portugalskih emigranata koji su pre četiri generacije otišli u Kaliforniju privučeni Zlatnom groznicom. Od njih je nasledio avanturistički duh koji preneo i u svoje romane (Rabbit Boss, Zoot-Suit Murders, Mile Zero), prodate u milionima primeraka širom sveta i prevedene na brojne svetske jezike. Dan pčela je njegovo najuspešnije delo koje je steklo kultni status širom sveta, a čini nam se po reakcijama naših čitalaca. da taj status stiče i kod nas.
Ovaj roman je fascinantna priča o španskom slikaru Zameranu i njegovoj muzi, prelepoj Luizi Kolar, uvučenih u kovitlac ratnih zbivanja (Nemačka invazija na Francusku u Drugom svetskom ratu) koja će ih surovo rastaviti. Pedeset godina kasnije, posle Luizine smrti, jedan američki naučnik stiže na jug Francuske u potrazi za istinom o vatrenoj romansi ljubavnika i njihovom misterioznom rastanku. Naučnik kreće put Majorke gde još uvek živi Zamerano u samonametnutom egzilu.